返回

#读过 《Inseparabili》《形影不离》Alessandro Piperno，我的评分：★☆☆☆☆
较前传（尽管作者认为它们合起来是一本书）零星多了些有趣的东西，主要是关于性无能和自慰的描写。但总体上则更为可厌。最可厌之处莫过于，作者连招人讨厌的方式（造作，巧合，刻板印象，厌女等等）都俗不可耐。即以故事的核心情节而论，前传主人公遭到一个精神状况不稳定的13岁女孩“勾引”，蒙冤不白，这种叙事在前传中以当事人的视角出之则可，但在本书中又以第三人称重复一遍（相当于要求读者同样简化、刻板化和成人化一个女童的行为）则不可，这应是任何对叙事艺术有起码敏感的作家都懂的道理。另外，如果当代电影创作真的像书中写的那样容易（即使主人公做的是动画电影），那只能说想不到这项艺术现在已变得如此无聊，还不如去写小说了。【说实话真的很难相信，本书作者竟是1972年出生的，而金兹伯格反倒是一位一百多年前出生的作家。】