关注

今天拯救我的一段话,出自上野千鹤子的最后一课:
“我之所以能够做到这一点,是因为我是一个现实主义者,我只想做我能做的事。我不想去天堂。
女性缺乏的是设定小目标并逐一完成后的成就感。她们没有足够的成功体验。这就是为什么会感到无助,会想着'算了','反正''没办法'等等。
不要贪心,想一想自己能做什么,把能做的事一件件做下去。”

原文:私がね、続けて来られたのは、私はやっぱりリアリストだから、出来る事しか望まない。天国に行きたいとこ思わない。
女の人に足りないのは、小さい目標を立てて、それを1つ1つクリアしていく達成感。 成功体験談が足りないだよね。だから、無力感に襲われて、あの「どうせ」とか「所詮」とか「仕方ないよね」って思っちゃう。欲張らないで、できることを考えて、できることを1つ1つやってって。

额,自己听写顺手翻的,刚发现第一句翻得不太好,应该是“我之所以能走到今天”

登录以加入对话
O3O

欢迎来到o3o(嘟站)!我们相信由社会组织运营基本通讯软件和设施是必要的,它们不应被控制在大型企业和政府手中。在这里,你可以自由地通过发布“嘟嘟”来吐槽一切、摸鱼扯皮。无论你的兴趣点是什么,我们欢迎任何热情、友好、乐于分享的朋友们加入。请遵循互相尊重的原则,并遵守《O3O主题或发言规则》。请参阅《长毛象中文用户使用文档》了解如何使用长毛象。本实例的运营管理均位于加拿大🇨🇦。欢迎有能力的朋友捐助本站

Join EFF!